lunes, 23 de enero de 2017

Ortografía urbana

Hoy os presento una recopilación de tapas de registro (de alcantarillado, alumbrado, etc.) con algún despiste ortográfico.

Hace ya tiempo colgué un desliz del Ayuntamiento de Zaragoza que convierte lo "público" en "púbico".



Parece ser que no es la única localidad española con fijación por el pubis. El ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid también participa de este peculiar alumbrado.



En Valencia también parecen tener problemas con el alumbrado pero, a diferencia de los anteriores, sin tendencias por la parte inferior del vientre. Para aclarar dudas: "alumbrado" en valenciano NO se escribe "alunbrado", sino "enllumenat".



La querencia por la N antes de B en lugar de M se repite en otras tapas de registro.



Y para terminar, un ataque a la ortografía del propio municipio en el que se presta el servicio, en esta ocasión de alcantarillado. El dedo señala con saña el error.


Foto: José Garabal




1 comentario:

  1. En este caso Santiago es CON postela, en otros podría ser SIN postela, a elección.

    ResponderEliminar